pháo hoa

Thân thiện

Trẻ em vui vẻ ngắm pháo hoa trên bầu trời đêm.

Definition

1. Noun:
   • Fireworks: A device containing gunpowder and other chemicals that is designed to produce a spectacular display of light, noise, and smoke when ignited, typically used in celebrations.

Usage Examples

• Noun:
  • Tối nay thành phố sẽ bắn pháo hoa. (The city will set off fireworks tonight.)
  • Chúng tôi ngồi trên đồi để xem pháo hoa. (We sat on the hill to watch the fireworks.)
  • Âm thanh của pháo hoa làm con chó sợ hãi. (The sound of the fireworks frightened the dog.)

Advanced Usage

• "bắn pháo hoa": to set off / shoot off fireworks.
  • Họ bắn pháo hoa để đón năm mới. (They set off fireworks to welcome the new year.)
• "màn pháo hoa": a fireworks display/show.
  • Màn pháo hoa kéo dài ba mươi phút. (The fireworks display lasted thirty minutes.)
• "pháo hoa tưng bừng": a phrase describing a lively, brilliant fireworks display.
  • Đêm hội có pháo hoa tưng bừng. (The festival night had brilliant, lively fireworks.)

Variants and Related Words

• Pháo bông (n): A synonym for "pháo hoa," meaning fireworks. This term is also commonly used.
  • Trẻ con thích xem pháo bông. (Children like watching fireworks.)
• Pháo sáng (n): Flare; a pyrotechnic device producing a single bright light or smoke, often used for signals, not for entertainment displays.
  • Tàu phát tín hiệu cấp cứu bằng pháo sáng. (The ship sent a distress signal using flares.)

Synonyms

• Firecracker (n): A small firework that explodes with a loud noise. (Note: This is a specific type, not a perfect synonym for the full display of "pháo hoa").
• Pyrotechnics (n): The art of making or displaying fireworks. (A more technical term).

Related Idioms and Phrases

• Đẹp như pháo hoa: As beautiful as fireworks; used to describe something very beautiful but often brief or ephemeral.
  • Tình yêu của họ đẹp như pháo hoa. (Their love was as beautiful as fireworks [implying short-lived].)
• Nổ như pháo hoa: To explode like fireworks; can describe a sudden, loud argument or conflict.
  • Cuộc tranh cãi nổ như pháo hoa. (The argument exploded like fireworks.)

Học thuật

1. Fireworks